

www.
edises
.it
Introduzione
Negli ultimi anni, tra le prove di selezione dei concorsi pubblici, spesso è prevista una prova
di lingua straniera, quasi sempre di lingua inglese. La prova consiste in un test somministra-
to ai candidati in una o più fasi della selezione, infatti la conoscenza della lingua straniera è
valutata sia attraverso le prove preselettive e le prove scritte sia in sede di prova orale.
I cosiddetti
test di preselezione
generalmente consistono in un numero predeterminato di do-
mande a scelta multipla, a quattro o cinque risposte alternative, a cui il concorrente deve ri-
spondere. Alcune amministrazioni, qualche giorno prima del concorso, pubblicano la banca
dati contenente tutte le domande, da cui saranno estratti i quesiti in sede d’esame.
Questa particolare procedura non deve necessariamente avvenire in una fase di “preselezio-
ne” del concorso. In realtà, alcune amministrazioni possono richiedere ai propri candidati di
sostenere questo esame alla fine del processo di selezione.
Tra le fasi successive alla preselezione, i concorrenti, spesso, devono sostenere una prova d’e-
same aggiuntiva in inglese. Tale prova può essere parte integrante della prova di cultura ge-
nerale oppure può costituire prova a sé nell’iter concorsuale, infatti, spesso, tra le prove con-
corsuali è richiesto ai candidati di sostenere un altro tipo di esame, il cosiddetto
Accertamen-
to della conoscenza della lingua straniera
. Talvolta, invece, i candidati devono sostenere un
esame scritto
, volto a valutare la capacità del candidato di comprendere e interpretare corret-
tamente testi scritti in inglese, che possono vertere su vari argomenti; i candidati devono leg-
gere i brani e rispondere ad alcune domande in base alle informazioni contenute nel testo. Al-
cune amministrazioni richiedono ai partecipanti di sostenere un
esame orale
, obbligatorio o
facoltativo, che consiste nella lettura di un testo scritto – talvolta è richiesta anche la tradu-
zione – e nella successiva conversazione dell’argomento esposto nel testo con gli esaminato-
ri. A volte, la prova consiste in un
dettato
, cosiddetto
listening
, che consiste nell’ascolto di
un brano in inglese e nella successiva lettura e traduzione dello stesso da parte del candidato.